1. The movie is about the Hindu-Muslim problems during the partition of India.

फिल्म भारत के विभाजन के दौरान हिंदुओं और मुसलमानों की समस्याओं के बारे में है।

2. This movie brought 3.4 billion yen in the box office.

इस फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर 3.4 बीलियन येन अर्जित किये।

3. Bright Emissaries: Be Stars as Messengers of Star-Disk Physics.

तारागुच्छ के तारे प्राय: एक सी निजी गति से चलते दिखलाई देते हैं।

4. Although it received generally mixed reviews, the movie was declared as the first big flop of 2008.

इसे मिली जुली समीक्षा मिली, पर इसे 2008 की पहली बड़ी फ्लॉप फिल्म के रूप में घोषित कर दिया गया।

5. And this is an aerial view of a recreation of one of my projects that was used in the movie.

और यह एक हवाई दृश्य है फिल्म में इस्तेमाल किया गए मेरे एक प्रोजेक्ट के पुनः सृजन का

6. It's OK, but it was more of a cultural phenomenon than a great movie."

यह ठीक है, लेकिन यह महान फिल्म होने के बजाए इसमें एक सांस्कृतिक घटना अधिक था।

7. Shooting a movie can be time-consuming, tedious, and expensive.

फिल्म की शूटिंग में बहुत समय लगता है, यह काफी थकाऊ होती है और इसमें ढेरों पैसा भी खर्च होता है।

8. The movie ends showing Mohan staying in the village and wrestling near a temple.

अंत में दिखाया जाता है कि मोहन गाँव में रह रहा है और मंदिर के पास कुश्ती लड़ रहा है।

9. She is an actress, a movie producer, and a Filmmaker.

वह एक पत्नी हैं, एक मां हैं, एक अभिनेत्री हैं और एक फिल्मकार हैं।

10. There is also a hot dog stand as a common element in the movie.

हंसिका मोटवानी भी इस फ़िल्म में एक महत्व पूर्ण किरदार के रूप में जुड़ गई।

11. The Movie schema defines properties for a movie's name, actor, director, and so on.

मूवी स्कीमा किसी फिल्म के नाम, कलाकार, निर्देशक, इत्यादि के गुणों को परिभाषित करता है.

12. RW: One night, want to go to a movie or something?

रे वि: किसी रात, फिल्म देखने चलें?

13. The movie Eagle Eye involves a super computer controlling everything electrical and networked to accomplish the goal.

फिल्म ईगल आई में एक सुपर कंप्यूटर शामिल है जो लक्ष को प्राप्त करने के लिए सभी बिजली और नेटवर्क को नियंत्रित करता है।

14. Kaccha Limboo is an Indian movie which was released on 18 February 2011.

कच्चा लिम्बू एक 2011 की भारतीय फिल्म है जो 18 फरवरी 2011 को रिलीज़ हुई थी।

15. When you watch a movie and you see a bird flapping its wings --

जब आप मूवि देख रहे हो उसमें एक चिडिया अपने पंक फडफडा रहा है

16. Cameron's budget for the film reached about $200 million, making it the most expensive movie ever made at the time.

इस फिल्म के लिए कैमरून का बजट $200 मिलियन तक पहुँच गया और यह उस समय तक की सबसे महँगी फिल्म बन गयी।

17. For example, the following HTML code snippet shows that the movie "The Sting" won the Academy Award for Best Picture:

उदाहरण के लिए, निम्न HTML कोड स्निपैट दिखाता है कि "द स्टिंग" मूवी ने सर्वश्रेष्ठ फिल्म का अकादमी पुरस्कार जीता:

18. Tamil movie director T. R. Ramanna is her brother who is married to Sakkubai.

तमिल फिल्म निर्देशक टी आर रामन्ना उनके भाई हैं, जिन्होंने सकुबाई से शादी की थी।

19. For instance, after you watch a movie, what mental images are left dominating your mind?

मिसाल के लिए, एक फिल्म देखने के बाद आपको किस तरह के दृश्य याद रह जाते हैं?

20. During this year, the group also appeared in the movie Crazy/Beautiful, performing the songs "Fuck Me" and "Alright" from Treatment 5.

उसी वर्ष उन्होंने फिल्म हैलो ब्रदर के संगीत निर्देशक के रूप में भी काम किया और फिल्म के लिए "हटा सावन की घटा", "चुपके से कोई आयेगा" और "हैलो ब्रदर" गाने बनाये।

21. With labels, you can provide additional information for events that you want to analyze, such as movie titles in videos, or the names of downloaded files.

लेबल की मदद से, आप उन ईवेंट के लिए अलग से जानकारी दे सकते हैं, जिनका आप विश्लेषण करना चाहते हैं. इसका ही एक उदाहरण है, वीडियो में आने वाला मूवी टाइटल या डाउनलोड की गई फ़ाइलों का नाम.

22. Copies of 3 Idiots are available at every street corner DVD retailer worth his Hollywood films, for the movie has not only caught eyeballs but also the hearts of millions across China.

3 इडीयट्स के डीवीडी प्रतियां सभी मार्गों के कोनो में स्थिति डीवीडी फुटकर विक्रेताओं के पास उपलब्ध हैं जो उनके हॉलीवुड फिल्मों से अधिक कीमती हैं क्योंकि इस फिल्म ने न केवल आंखो को आकृर्षित किया है बल्कि सम्पूर्ण चीन में लाखों लोगों के दिलों को भी छुआ है।

23. “The new values transmitters are the television producers, the movie moguls, the fashion advertisers, the gangsta rappers, and a host of other players within the electronic media-cultural complex,” says Senator Lieberman.

सीनेट-सदस्य लीबर्मॆन ने कहा, “टीवी कार्यक्रमों और फिल्मों के निर्माता, फैशन एड्वर्टाइज़र्स्, रैप और हैवी-मेटल गानेवालों का लोगों की ज़िंदगी पर ज़बरदस्त असर हो रहा है।

24. In 1994, Hayek starred in the film El Callejón de los Milagros (Miracle Alley), which has won more awards than any other movie in the history of Mexican cinema.

1994 में, हायेक ने एल कालिजोंन डी लोस मिलाग्रोस (मिरेकल ऐली) फिल्म में काम किया, जिसने मक्सिकन सिनेमा के इतिहास में किसी भी दूसरी फिल्म से ज्यादा पुरस्कार जीते हैं।

25. Example: If you use your Google Account to purchase a movie on YouTube, create a personal payments profile.

उदाहरण: अगर आप YouTube पर मूवी खरीदने के लिए अपना Google खाता इस्तेमाल करते हैं, तो एक निजी पेमेंट्स प्रोफ़ाइल बनाएं.

26. "Part of the trick is to take these movie characters, these genre characters and these genre situations and actually apply them to some of real life's rules and see how they unravel."

"इस चाल का हिस्सा है फिल्म के इन पात्रों को और स्थितियों को दर्शाना और वास्तव में उन्हें वास्तविक जीवन के कुछ नियमों पर लागू करना और देखना कि वे किस तरह से सामने आते हैं।

27. The “Seeing” Skeleton of the Brittle Star

हम्पबैक व्हेल के फ्लिपर

28. Film director John Huston was once asked why Fat City , his acclaimed 1972 movie about a struggling boxer , had flopped .

फिल्म निर्देशक जॉन ह्यूस्टन से एक बार पूछा गया कि एक संघर्षरत मुकंकेबाज के बारे में 1972 की उनकी भचर्चित फिल्म फैट सीटी क्यों पिट गई थी ?

29. Movieland, also known as Moviepass.tv and Popcorn.net, is a movie download service that has been the subject of thousands of complaints to the Federal Trade Commission (FTC), the Washington State Attorney General's Office, the Better Business Bureau, and other agencies.

Moviepass.tv और Popcorn.net के नाम से भी ख्यात Movieland फिल्म डाउनलोड करनेवाली एक सेवा है, जिसके खिलाफ फेडरल ट्रेड कमीशन (FTC), वाशिंगटन राज्य महान्यायवादी के कार्यालय, बेटर बिजनेस ब्यूरो और अन्य एजेंसियों में हजारों शिकायतें दर्ज की गयीं हैं।

30. He was the precursor of the industry ' s " star " phenomenon .

वे फिल्म उद्योग में ' स्टार ' प्रक्रिया के अग्रदूत थे .

31. This option produces a sort of vibration in the lightness of the star

यह विकल्प तारे के प्रकाश में कम्पन जैसा प्रभाव उत्पन्न करता है

32. This compression, in turn, heats the core of the star/planet.

यह संपीड़न, अगले चरण में, तारा/ग्रह के कोर को तप्त कर देता है।

33. You are the proverbial Star and Key of the Indian Ocean.

आप हिंद महासागर के कहावती स्टार एवं कुंजी हैं।

34. Choi was then cast in the movie Derailed alongside veteran actor Ma Dong-seok, which is directed by Lee Seong-tae and premiered at 2016 Cannes Film Festival.

चोई को अनुभवी अभिनेता मा डोंग-सेक के साथ फिल्म डेरेल में डाला गया था, जिसे ली सेओंग-टीई द्वारा निर्देशित किया गया है और 2016 कान फिल्म फेस्टिवल में प्रीमियर किया गया था।

35. [Jehovah] calls all of [the stars] by name. —Ps.

[यहोवा] तारों . . . को नाम से पुकारता है। —भज.

36. Gene Roddenberry sold Star Trek to NBC as a classic adventure drama; he pitched the show as "Wagon Train to the Stars" and as Horatio Hornblower in Space.

जीन रॉडेनबेरी ने स्टार ट्रेक को एक क्लासिक साहसिक ड्रामा के रूप में NBC को बेचा; उन्होंने शो को "वैगन ट्रेन टू द स्टार्स" और अंतरिक्ष में होराशियो हॉर्नब्लोअर के रूप में खड़ा किया।

37. The envelope of Betelgeuse is 250 times bigger than the star inside.

ऍप्सिलन महाश्वान के मुख्य तारे की चमक अपने साथी तारे से 250 गुना अधिक है।

38. You can see a lot of stars in the sky.

तुम्हें आसमान में बहुत सारे सितारे दिखाई देंगे।

39. In reality, though, the number of stars is overwhelming, like the sand of the sea.

जबकि सच तो यह है कि तारों की गिनती भी समुद्र के किनारे पड़ी रेत के कणों की तरह बेहिसाब है।

40. A Toronto Star writer says: “Be aware of the amount of religio-spiritual counterfeits. . . .

टोरोन्टो स्टार नामक अखबार के एक लेखक कहते हैं: “खासकर ऐसी सभी सैल्फ-हैल्प किताबों, टेप या सेमिनारों से सावधान रहिए जो लोगों की धार्मिक प्रवृति का फायदा उठाते हैं, . . .

41. Present-day congregations have symbolic stars, and anointed ones will be given “the bright morning star,” the Bridegroom, Jesus Christ, when they are resurrected to heaven. —Revelation 22:16.

आज की कलीसियाओं के पास लाक्षणिक तारे हैं, और अभिषिक्त जन जब पुनरुत्थान पाकर स्वर्ग जाएँगे, तब उन्हें “भोर का चमकता हुआ तारा” यानी दूल्हा, यीशु मसीह दिया जाएगा।—प्रकाशितवाक्य 22:16.

42. "I'd heard similar things from separate sources over the last year as well, I also heard that Snyder's rough-cut of the movie was 'unwatchable' (a word that jumped out at me because it's rare you hear two separate sources use exactly the same adjective).

इस विषय पर लिखते हुए गोल्डबर्ग ने टिप्पणी की थी कि "मैंने पिछले साल भी अलग-अलग स्रोतों से इसी तरह की चीजें सुनीं, मैंने यह भी सुना कि स्नाइडर का फिल्म का अपूर्ण संस्करण 'अवांछनीय' था (एक शब्द जिसने मुझे काफी प्रभावित किया, क्योंकि यह दुर्लभ है कि आप दो अलग-अलग स्रोतों को एक ही विशेषण प्रयोग करते सुनें)।

43. Your images, the star of your god, whom you made for yourselves,

अपनी बनायी मूरतों को, अपने देवता के सितारे को ले जाना होगा।

44. They did so and found a planet the size of Jupiter orbiting one of the stars.

इस हंगामे के दौरान फेंका गया एक पटाखा एक जवान के चेहरे पर फटा जिससे उसकी खोपड़ी का कुछ हिस्सा नष्ट हो गया।

45. How powerful the Grand Creator of all the stars in the universe must be!

विश्व के सभी तारों का महान सृष्टिकर्ता कितना शक्तिशाली होगा!

46. Moreover, convergence to g(z) is uniform on compact subsets of the star.

इसके अतिरिक्त g(z) का अभिसरण इस सितारे के संहत उपसमुच्चय एकरूप है।

47. The Hindus believe regarding the bodies of all the stars that they have a globular shape , a watery essence , and that they do not On the nature of the stars shine , whilst the sun aloft is of fiery essence , self - shining , and per accident illuminates other stars when they stand opposite to him .

पृ . 62 - 64उ तारकों का स्वरूप हिन्दुओं के सभी तारकों के पिंडों के संबंध में यह धारणा है कि वे गोलाकार हैं , वे तत्वतः जलीय हैं , वे चमकते नहीं हैंः लेकिन दूसरी ओर , ऊपर सूर्य तत्वतः अग्निमय है स्वतः प्राकशमान है और संयोग से अन्य तारकों को प्रकाश प्रदान करता है जब वे उसके सामने आ जाते हैं .

48. Steven Simon dismisses the British capital as " the Star Wars bar scene " of Islamic radicals .

पिछले सप्ताह के हमलों के बाद एक खुफिया अधिकारी ने बडे कडे अंदाज में कहा "

49. All films of the Star Wars series were shot in an aspect ratio of 2.39:1.

स्टार वॉर्स सिरीज़ की सभी छः फ़िल्मों की शूटिंग अपेक्षाकृत 2.35:1 के अनुपात में की गई थी।

50. Yet, Jehovah “is counting the number of the stars; all of them he calls by their names.”

मगर बाइबल बताती है कि यहोवा इन सब “तारों को गिनता, और उन में से एक एक का नाम रखता है।”

51. In many navies, vice admiral is a three-star rank with a NATO code of OF-8, although in some navies like the French Navy it is an OF-7 rank, the OF-8 code corresponding to the four-star rank of squadron vice-admiral.

कई नौसेनाओं में, वाइस एडमिरल ओएफए -8 के नाटो कोड के साथ तीन सितारा रैंक है , हालांकि फ्रांसीसी नौसेना जैसे कुछ नौसेनाओं में यह ओएफ-7 रैंक है, ओएफ -8 कोड चार- स्क्वाड्रन वाइस एडमिरल के स्टार रैंक के समकक्ष है।

52. It and many of the surrounding stars are members of an open cluster known as the Alpha Persei Cluster.

इसके इर्द-गिर्द और भी कई तारों का खुला तारागुच्छ है जिसे "अल्फ़ा परसई तारागुच्छ" कहा जाता है।

53. (1 Corinthians 15:41) Science knows of yellow stars like our sun, also blue stars, red giants, white dwarfs, neutron stars, and exploding supernovas that unleash incomprehensible power.

(१ कुरिन्थियों १५:४१) विज्ञान को हमारे सूर्य जैसे पीले तारों के बारे में ज्ञान है, और साथ ही नीले तारे, लाल विशाल तारे, श्वेत छोटे तारे, न्यूरॉन तारे, और विस्फोट होते अधिनव तारों के बारे में ज्ञान है, जो अबोध्य शक्ति मुक्त करते हैं।

54. It seems as if all the notes of scale are hugging each other on the stars.

ऐसा लगता है जैसे तारो पर सरगम के सारे सुर गले मिल रहे हैं।

55. More than that, he is the source of all the energy tied up in those stars.

लेकिन इससे बड़ी बात तो यह है कि उन तारों में पायी जानेवाली बेशुमार ऊर्जा का स्रोत खुद यहोवा है।

56. The American flag has fifty stars.

अमेरिकी ध्वज में पचास सितारे हैं।

57. What’s in the Stars for You?

आपके सितारे कैसे हैं?

58. Migrating birds navigate by the stars, by the orientation of the earth’s magnetic field, or by some form of internal map.

प्रवासी पक्षी, तारों, पृथ्वी के चुंबकीय क्षेत्र या अपने मस्तिष्क में पाए जानेवाले एक तरह के नक्शे की मदद से दूर-दूर का सफर तय कर लेते हैं।

59. Alpha Doradus (Alpha Dor, α Doradus, α Dor) is the brightest star in the southern constellation of Dorado.

अल्फ़ा डोरेडस (Alpha Doradus) या α डोर (α Dor) डोरेडो तारामंडल का सबसे रोशन तारा है।

60. Yet, Jehovah “is counting the number of the stars; all of them he calls by their names.” —Psalm 147:4.

फिर भी, यहोवा इन “तारों को गिनता, और उन में से एक एक का नाम रखता है।”—भजन 147:4.

61. All forms of divination —whether based on the stars or other objects— violate God’s guidelines.

शकुन-विचारने के सभी रूप, फिर चाहे वह तारों पर आधारित हो या दूसरी चीज़ों पर, परमेश्वर के नियमों के खिलाफ हैं।

62. Some stars are billions of light- years from our galaxy.

कुछ तारे हमारी आकाशगंगा से अरबों प्रकाश-वर्ष दूर हैं।

63. 6 God’s Power Revealed in the Stars

6 परमेश्वर की शक्ति तारों से ज़ाहिर होती है

64. The Bible tells us: “He is counting the number of the stars; all of them he calls by their names.” —Psalm 147:4.

बाइबल हमें बताती है: “वह तारों को गिनता, और उन में से एक एक का नाम रखता है।”—भजन 147:4.

65. The stars have the same message for all mankind.

तारों के पास सारी मानवजाति के लिए वही संदेश है।

66. For example, we read of the sun, moon, stars, snow, wind, mountains, and hills praising Jehovah.

मसलन, इस भजन में हम पढ़ते हैं कि सूरज, चाँद, सितारे, बर्फ, हवा, छोटे-बड़े पहाड़, सभी यहोवा की स्तुति कर रहे हैं।

67. The walls tell about their knowledge of the stars and how they used it to guide their activities.

दीवारें सितारों के अपने ज्ञान के बारे में बताती हैं और कैसे उनकी गतिविधियों का मार्गदर्शन करने के लिए इसका इस्तेमाल करती हैं।

68. The Chief of Air Staff, an Air Chief Marshal (ACM), is a four-star commander and commands the Air Force.

वायु सेनाध्यक्ष, एयर चीफ मार्शल (ACM), एक चार सितारा कमांडर है और वायु सेना का नेतृत्व करते है।

69. Geometric-Eight Point Star

ज्यामितीय-आठ बिन्दु तारा

70. And see how high all the stars are.

तारों को देख, वे कितनी ऊँचाई पर हैं।

71. The “stars” here do not symbolize literal angels.

यहाँ “तारों” का मतलब स्वर्गदूत नहीं है।

72. This is an important effect in astronomy, where the velocities of stars and galaxies can reach significant fractions of c.

यह खगोल विज्ञान में एक महत्वपूर्ण प्रभाव है, जहां सितारों और आकाशगंगाओं का वेग सी के महत्वपूर्ण अंशॉ तक पहुंच सकता है।

73. The eleventh Star Trek film's marketing campaign targeted non-fans, even stating in the film's advertisements that "this is not your father's Star Trek".

ग्यारहवें स्टार ट्रेक फ़िल्म के विपणन अभियान ने ग़ैर-प्रशंसकों को लक्ष्य में रखा, यहां तक कि फ़िल्म के विज्ञापनों में वाक्यांश "यह आपके पिता का स्टार ट्रेक नहीं है" का उपयोग किया।

74. He calls all the stars by name (4)

तारों को नाम से पुकारता है (4)

75. She was named Penthouse Pet of the Year in 2003 and was a contract star for Vivid Entertainment.

वह 2003 में पॅण्टहाउस पॅट ऑफ़ द ईयर (Penthouse Pet of the Year) के लिए नामित हुई और विविड एंटरटेनमेंट के लिए अनुबंध स्टार थीं।

76. The two stars take approximately 40 days to complete an orbit around their common centre of mass.

दोनों तारे अपने सांझे द्रव्यमान केंद्र की हर 40 दिनों में परिक्रमा पूरी कर लेते हैं।

77. * In a globular cluster, the stars are packed tightly, about one tenth of a light-year apart.

* गोलाकार झुंड में तारे बहुत पास-पास होते हैं, उनके बीच करीब एक प्रकाश-वर्ष के दसवें हिस्से की दूरी होती है।

78. They bear the symbols circle, square, wavy lines, cross, and star; there are five cards of each in a pack of 25.

उन्होंने वृत्त, वर्ग, लहरदार लाइन, पार और स्टार प्रतीकों को उत्पन्न किया; उस 25 के एक पैकेट में प्रत्येक के पांच पत्ते हैं।

79. Most of its brands use a Bollywood star for its advertising and marketing.

अधिकॉंश ब्राण्ड अपने विपणन और विज्ञापन के लिए एक बाँलीवुड सितारे का उपयोग करते हैं।

80. He was included in the World Cup All Star Team.

उन्हें वर्ल्ड कप ऑल स्टार टीम में शामिल किया गया।